Music
Caribbean All Inclusive Luxury
ENG
On her debut album, “Caribbean All Inclusive Luxury”, multilingual, genre agnostic, pop dilettante Jarina De Marco beckons you to a faraway island where fantasy is on tap and the rhythm needs no SPF. Like a melty summer soft serve, she swirls Caribbean rhythms, dub, washed out reggae, and samba to create 10 no-skips of soft-power-reggaeton. Sandy and sultry “wanna get away to paradise?” is the first lyrical inquiry, kicking off a stream of recorded water that flows beneath every track - giving way to subliminal dolphin squeaks and popping soda cans courtesy of producer Jonas Karlsson and co-writer-producer mediopicky. “Electrico'' and “Pool Bar” have a brightness and levity that will find you seeking umbrella shade, while “Masa” and “Coca-Cola'' satiate both your hunger and thirst for an ice cube thawing love affair. The music’s seductive bent, though tinted with humor, invites you to consider the work as a collection of love songs - with collaborators in the legendary Emmanuel Horvilleur (Illya Kuryaki) and up and coming disciple of the Dominican urban movement , Calacote, bringing the swim trunks to Jarina’s feminine edge. bringing the swim trunks to Jarina’s feminine edge.But the sun always sets, even on the warmest days, as the inky black of this sonic resort’s midnight secrets falls around you. Songs like “Y Te Vas'' and “Boca Chica'' reveal an underbelly of emotion and regret, class and status, beneath the upbeat clave and shiny synths.
The character Jarina plays here, an unassuming tourist in search of a good time, is a cosplay, an “if only” lifted from her own childhood on the coasts of the Dominican Republic. She asks: what does it mean to be trapped on an island, watching others come and go so freely? To see the spoils of one’s own country only enjoyed by those who do not actually inhabit it? Deftly, she reclaims this recolonizing by swimming backstrokes through its irony; you can’t really be “All Inclusive '' when excluding so many. Still, she chooses to nestle this depthful story inside the pages of a glossy beach read; her artistic hallmark. Jarina De Marco firmly believes “good protest music doesn't feel like protest music” and “Caribbean All Inclusive Luxury” gives you that choice: to effortlessly float atop its sparkling surface, or dive below into its rich darkness. It’s there that you will find this album’s indelible variation, no song the same, stretching out before you like a string of pearls on the ocean floor.
ESP
En su álbum debut, “Caribbean All Inclusive Luxury”, la plurilingüe y aficionada del pop sin géneros, Jarina De Marco, te llama a una isla lejana donde la fantasía está a la orden del día y el ritmo no requiere protector solar. Como un helado derritiéndose, el remolino Caribeño de ritmos dub, reggae rebajado, y samba nos deja cautivos dentro de un mundo de diez canciones suaves y poderosas.
La muy sensual “Wanna get away to paradise?”, sirve como una invitación al mundo de De Marco, el que sutilmente te pone a flotar sobre las corrientes de agua salada. Lo que fluye por debajo del álbum le da paso a lo subliminal a través de sonidos de delfines y la familiar apertura de latas de refresco - cortesía del productor Jonas Karlsson y el co - compositor - productor Mediopicky. “Eléctrico” y “Pool Bar” tienen un brillo y ligereza que te harán buscar sombra debajo de un paraguas, mientras “Masa” y “Coca-Cola” sacian tanto tu hambre como tu deseo por una historia de amor capaz de descongelar un cubito de hielo. La esencia seductora de la música, aunque con chispas de humor, te invita a considerar el proyecto como una amplia colección de canciones de amor - las colaboraciones del legendario Emmanuel Horvilleur (Illya Kuryaki) y el prometedor discípulo del movimiento urbano Dominicano Calacote, traen con ellas un roce varonil a la playa femenina de Jarina. El sol siempre cae, aun en los días más calurosos, y los secretos de la medianoche en este resort sónico te envuelve suavemente. Canciones como “Y Te Vas” y “Boca Chica” revelan un lado emocional y vulnerable, mientras la disparidad entre clase y estatus subraya la muy alegre clave y los sintetizadores brillantes.
El personaje que interpreta Jarina, una turista en búsqueda de pasarla bien, es un ‘cosplay’, un “si solo” sacado de su propia infancia vivida en las costas de República Dominicana. Ella pregunta: ¿Qué significa estar atrapada en una isla, mirando a otros ir y venir tan libremente? ¿Ver la flor y nata del país únicamente disfrutada por los visitantes? Con confianza, ella reclama esta recolonización mientras nada de espaldas a través de su ironía; realmente no se puede ser “All Inclusive” cuando tantos son excluidos. Aún así, ella elige alojar esta historia profunda dentro de las páginas de un libro playero - su firma artística. Jarina De Marco cree firmemente que “la buena música de protesta, no se siente como música de protesta” y “Caribbean All Inclusive Luxury” te da esa opción: flotar sin esfuerzo sobre su reluciente superficie, o sumergirte en su abundante oscuridad. Allí encontrarás la variación indeleble de este álbum - ninguna canción es igual a la otra y todas se te presentan como un collar de perlas en el fondo del mar.
